المساعدة اللغوية

تلتزم TCCAA بخدمة مجتمعنا المتنوع بفاعلية، ولذلك نستخدم خدمة Google Translate على موقعنا الإلكتروني. تضمن هذه الميزة إتاحة المعلومات المهمة عن خدمات الحماية من الحرائق والخدمات الطبية الطارئة للأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة.
من خلال سد فجوات التواصل، نعزز تواصلنا مع المجتمع ونهيئ بيئة أفضل للمجتمعات التي نخدمها.
تُقدَّم المساعدة اللغوية مجانًا.
TTY (لمن لديهم صمم أو ضعف سمع):
800-648-6056
الهاتف:
800-648-6057
تحويل الكلام إلى كلام:
888-244-6111
خدمة الترحيل الهاتفي بالإسبانية: 866-490-4403
خدمة الترحيل الهاتفي في كنتاكي: 711
Google Chrome
ترجمة الصفحات في Chrome على الكمبيوتر
يمكنك استخدام Chrome لترجمة صفحة إلى لغات أخرى.
على جهاز الكمبيوتر، افتح Chrome.
انتقل إلى الصفحة التي تريد ترجمتها.
على يمين شريط العناوين، اختر «ترجمة».
يمكنك النقر بزر الماوس الأيمن في أي مكان على الصفحة واختيار «ترجمة إلى [Language]».
اختر لغتك المفضلة.
إذا لم تعمل الترجمة، فأعِد تحميل الصفحة.
افتح Chrome على جهاز Android.
انتقل إلى الصفحة التي تريد ترجمتها.
في الإشعار أعلى الشاشة، اضغط على اللغة التي تريد ترجمة الصفحة إليها.
لتغيير اللغة الافتراضية:
اضغط على «الإعدادات» «المزيد من اللغات».
اختر اللغة.
لترجمة الصفحات دائمًا إلى هذه اللغة، انقر على «الإعدادات» ثم «ترجمة الصفحات دائمًا إلى [اللغة]».
لا تعمل؟ جرّب تحديث الصفحة. إذا استمر تعذّر النقر على «ترجمة»، فقد لا تكون اللغة متاحة للترجمة.
افتح Chrome على جهاز iPhone أو iPad.
انتقل إلى الصفحة التي تريد ترجمتها.
في الأعلى، اختر اللغة التي تريد الترجمة إليها.
لتغيير اللغة الافتراضية، اضغط على «الإعدادات» «المزيد من اللغات»، ثم اختر اللغة.
سيترجم Chrome الصفحة هذه المرة فقط.
لترجمة الصفحة دائمًا إلى هذه اللغة، انقر على «الإعدادات» ثم «الترجمة دائمًا إلى [اللغة]».
Apple Safari
يوفّر Safari ترجمة مدمجة لصفحات الويب على iPhone وiPad وMac. اضغط على أيقونة عرض الصفحة (أو حرفي A المزدوجين) في شريط العنوان لاختيار الترجمة إلى لغتك المفضلة. قد تحتاج أولاً إلى إضافة اللغات من «الإعدادات». إذا لم تظهر الأيقونة، فتأكد من إضافة اللغة ضمن إعدادات النظام > عام > اللغة والمنطقة.
على iPhone وiPad
إضافة لغات (عند الحاجة): انتقل إلى الإعدادات > عام > اللغة والمنطقة > إضافة لغة... وأضف اللغات المطلوبة.
افتح Safari: زُر صفحة ويب بلغة أخرى.
انقر على الأيقونة: انقر على أيقونة عرض الصفحة (التي تشبه حرفَي «A» متداخلين) في شريط العناوين.
الترجمة: انقر على «ترجمة إلى [اللغة]»، أو اختر لغة من القائمة.
العودة: اضغط على الأيقونة مجدداً واختر «عرض الأصل» للرجوع.
على أجهزة Mac
إضافة اللغات (عند الحاجة): أضف اللغات من إعدادات النظام > عام > اللغة والمنطقة.
افتح Safari: انتقل إلى صفحة ويب بلغة أجنبية.
انقر على «ترجمة»: انقر على أيقونة الترجمة (أو حرفي «A» مزدوجين) في حقل البحث الذكي (شريط العنوان).
اختيار اللغة: اختر اللغة المطلوبة من القائمة.
عرض الأصل: انقر الأيقونة مرة أخرى للعودة.
Microsoft Edge
لترجمة صفحة في Microsoft Edge، انتقل إلى الموقع باللغة الأجنبية، وستظهر لك عادةً مطالبة بالترجمة. وإذا لم تظهر، فانقر على رمز الترجمة (مربعان متداخلان) في شريط العناوين، واختر اللغة المطلوبة من القائمة المنسدلة، ثم انقر على «ترجمة». يمكنك أيضًا النقر بزر الفأرة الأيمن على الصفحة واختيار «ترجمة إلى [لغتك]» لترجمتها يدويًا، مع إمكانية ضبط المتصفح للترجمة دائمًا.
الترجمة التلقائية (مطالبة)
انتقل إلى صفحة ويب بلغة أخرى.
يكتشف Edge اللغة ويعرض نافذة منبثقة تطلب الترجمة.
انقر على «ترجمة» في الرسالة، أو اختر لغة من القائمة المنسدلة.
ترجمة يدوية (من دون طلب)
انقر الأيقونة: اضغط على أيقونة الترجمة (تبدو كأنها نص مع خطوط) في شريط العنوان.
النقر بزر الفأرة الأيمن: انقر بزر الفأرة الأيمن في أي مكان على الصفحة واختر «الترجمة إلى [لغتك]».
اختيار اللغة: من قائمة الترجمة، اختر اللغة المطلوبة وانقر على «ترجمة».
الإعدادات والتفضيلات
الترجمة دائمًا: من نافذة الترجمة المنبثقة أو قائمة رمز شريط العناوين، اختر «الترجمة دائمًا من [Language]» لتخطي طلبات الترجمة بهذه اللغة.
عدم الترجمة مطلقًا: اختر «عدم الترجمة مطلقًا إلى [اللغة]» لإيقاف ظهور اقتراحات الترجمة للغات محددة.
القارئ الشامل: استخدم القارئ الشامل (أيقونة الكتاب) للقراءة، ثم انتقل إلى تفضيلات القراءة للوصول إلى الترجمة.

