Языковая помощь

Colorful globe with “Translate Site” in multiple languages around it, suggesting website translation.

TCCAA стремится эффективно помогать представителям самых разных групп нашего сообщества, поэтому на нашем сайте используется Google Переводчик. Благодаря этой функции важная информация о наших услугах по противопожарной защите и оказанию экстренной медицинской помощи доступна людям, говорящим на разных языках.


Устраняя барьеры в общении, мы расширяем взаимодействие с сообществом и создаём более благоприятную среду для тех, кому служим.

Помощь на вашем языке предоставляется бесплатно.


TTY (для глухих и слабослышащих):

800-648-6056


Голосовая связь:

800-648-6057


Связь с преобразованием речи в речь:

888-244-6111


Испанская линия ретрансляции: 866-490-4403


Служба ретрансляции Кентукки: 711

Google Chrome


Перевод страниц в Chrome на компьютере

В Chrome можно переводить страницы на другие языки.

Откройте Chrome на компьютере.

Перейдите на страницу, которую хотите перевести.

Справа от адресной строки выберите «Перевести».

Щёлкните правой кнопкой мыши в любом месте страницы и выберите «Перевести на [Language]».

Выберите предпочитаемый язык.

Если перевод не работает, обновите страницу.


Откройте Chrome на устройстве Android.

Перейдите на страницу, которую хотите перевести.

В уведомлении в верхней части экрана нажмите язык, на который нужно перевести страницу.

Чтобы изменить язык по умолчанию:

Нажмите «Настройки» «Другие языки».

Выберите язык.

Чтобы всегда переводить страницы на этот язык, нажмите «Настройки» → «Всегда переводить страницы на [язык]».

Не работает? Попробуйте обновить страницу. Если по-прежнему не удаётся нажать «Перевести», возможно, этот язык недоступен для перевода.


Откройте Chrome на iPhone или iPad.

Перейдите на страницу, которую хотите перевести.

В верхней части экрана выберите язык, на который хотите перевести.

Чтобы изменить язык по умолчанию, нажмите «Настройки» «Другие языки» и выберите нужный язык.

Chrome переведёт страницу только в этот раз.

Чтобы всегда переводить страницы на этот язык, нажмите «Настройки»  «Всегда переводить на [язык]».

Apple Safari


В Safari на iPhone, iPad и Mac есть встроенный перевод веб-страниц: нажмите значок просмотра страницы (или двойную букву «A») в адресной строке, чтобы перевести страницу на предпочитаемый язык. Возможно, сначала потребуется добавить языки в настройках. Если значок не отображается, убедитесь, что нужный язык добавлен в «Системных настройках» > «Основные» > «Язык и регион». 


На iPhone и iPad

Добавить языки (при необходимости): перейдите в «Настройки» > «Основные» > «Язык и регион» > «Добавить язык...» и добавьте нужные языки.

Откройте Safari: перейдите на веб-страницу на другом языке.

Нажмите значок: нажмите значок просмотра страницы (похожий на двойную букву «A») в адресной строке.

Перевод: нажмите «Перевести на [язык]» или выберите язык в меню.

Возврат к исходному виду: нажмите значок ещё раз и выберите «Показать оригинал». 


На Mac

Добавление языков (при необходимости): добавьте языки в «Системные настройки» > «Основные» > «Язык и регион».

Откройте Safari: перейдите на веб-страницу на иностранном языке.

Нажмите «Перевести»: нажмите значок перевода (или двойную букву «A») в поле Smart Search (адресной строке).

Выберите язык: укажите нужный язык в меню.

Вернуться к оригиналу: нажмите значок ещё раз, чтобы переключиться обратно.

Microsoft Edge


Чтобы перевести страницу в Microsoft Edge, откройте сайт на иностранном языке — обычно браузер предложит перевести страницу. Если этого не произошло, нажмите значок перевода (две перекрывающиеся карточки) в адресной строке, выберите нужный язык в раскрывающемся списке и нажмите «Перевести». Также можно щелкнуть страницу правой кнопкой мыши и выбрать «Перевести на [ваш язык]». В настройках можно включить автоматический перевод.


Автоматический перевод (подсказка)

Откройте веб-страницу на другом языке.

Edge определяет язык и показывает всплывающее окно с предложением перевести страницу.

Нажмите «Перевести» в появившемся окне или выберите язык в раскрывающемся списке.


Ручной перевод (без подсказки)

Нажмите значок: коснитесь значка перевода (похож на текст с линиями) в адресной строке.

Щелкните правой кнопкой мыши в любом месте страницы и выберите «Перевести на [ваш язык]».

Выберите язык: в меню перевода выберите нужный язык и нажмите «Перевести». 

Настройки и предпочтения

Всегда переводить: В появившемся окне перевода или меню значка в адресной строке выберите «Всегда переводить с [Language]», чтобы больше не получать запросы о переводе с этого языка.

Никогда не переводить: выберите «Никогда не переводить [язык]», чтобы больше не получать предложения о переводе с определенных языков.


Иммерсивное чтение: Для чтения воспользуйтесь функцией Immersive Reader (значок книги), затем откройте перевод в настройках чтения.